2009/03/09
ちょっと泣きたくなってきた
駄目だ駄目。全然英単語が頭に入ってこない。
同じ単語が出てくるたびに 同じ単語を辞書で探してる。
こんなんじゃ教え子のこと馬鹿にできませんね。泣きたい。
例:難読単語 「カウント」
えーーーっっと、「count」ね。……カウントか、
「数える、合計する、~とみなされる」……なんかどれを使えばいいやら
わからん。いいや、答え見てみよう……。
……「問題点として訳せ」だって、
ジーニアスに「問題点」なんて書いてなかったぞ おい。
ある日突然、朝起きたら外人だったらいいのに……。
4年間英語を勉強してこなかったツケが今回ってきたようです。
若いときは苦労を買ってでもしろと そういうことですか。あーあそびたい。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿